01.08.24 – 31.10.24 „Au coin du feu“ – Ein Ort des familiären Dialogs: Stärkung der Gemeinschaften durch Dialog und Mitgestaltung

„au coin du feu“ beschreibt und fängt die verschiedenen Facetten von Gefühlen und Stimmungen ein, die emotionalen Zustände, die mit uns gemeinsam im sozialen Dialog stattfinden sollten.
Wir können einander nur dann besser verstehen und respektieren, wenn der Dialog in einem sicheren Umfeld geführt wird. Dabei müssen wir die Privatsphäre und die Gefühle des jeweils anderen respektieren. Eine Gesellschaft ohne Dialog ist keine Gesellschaft; wir müssen oder sollten den Dialog in den Mittelpunkt unseres täglichen Zusammenlebens stellen, um ein besseres Verständnis und mehr Toleranz zu erreichen.
Nur durch den Dialog können Probleme besser verstanden und gelöst werden.

Das Projekt „Au coin du feu“ zielt darauf ab, einen sicheren und einladenden Raum für familiären Dialog zu schaffen, der das Verständnis, die Gemeinschaft und die Mitgestaltung innerhalb interkultureller Gesellschaften in Berlin stärkt. Der Name „Au coin du feu“ (Französisch für „am Kamin“) symbolisiert einen gemütlichen, vertraulichen Ort, an dem Menschen sich versammeln, austauschen und gemeinsam Lösungen erarbeiten können.

Ziele:

  1. Förderung des Dialogs:

  2. Stärkung der Gemeinschaft:

  3. Mitgestaltung und Empowerment unsere Community

 
Unser erstes Treffen findet am 3. August 2024 um 14:00 Uhr im Rehberger Park-Wedding (U6, Rehberger Bahnhof) zu einem Familienpicknick und Familienunterhaltung statt. Wir wollen das Gefühl der Zugehörigkeit und das persönliche Engagement fördern. Wir wollen unser Familientreffen an einem ruhigen Ort bei schönem Wetter veranstalten. Alle sind eingeladen. Für den Fall von schlechtem Wetter haben wir bereits einen Platz reserviert, um unser Treffen zu sichern. Tel.:015212542181
 
Englisch:

„au coin du feu“ describes and captures the different facets of feelings and moods, the emotional states that should take place together with us in social dialogue.
We can only understand and respect each other better if the dialogue is conducted in a safe environment. In doing so, we must respect each other’s privacy and feelings. A society without dialogue is not a society; we must or should place dialogue at the centre of our daily lives together in order to achieve better understanding and more tolerance.
Problems can only be better understood and solved through dialogue.

Our first meeting will take place on 3 August 2024 at 14:00 in Rehberger Park-Wedding (U6, Rehberger Bahnhof) for a family picnic and family entertainment. We want to encourage a sense of belonging and personal involvement. We want to organise our family get-together in a quiet place in good weather. Everyone is invited. In case of bad weather, we have already reserved a place to secure our meeting. Tel. Number:015212542181
Französisch:
 
Notre première réunion aura lieu le 3 août 2024 à 14h00 au Rehberger Park-Wedding (U6, Rehberger Bahnhof) pour un pique-nique familial et un divertissement familial. Nous voulons encourager le sentiment d’appartenance et l’engagement personnel. Nous voulons organiser notre rencontre familiale dans un endroit calme et par beau temps. Tout le monde est invité. En cas de mauvais temps, nous avons déjà réservé un endroit pour sécuriser notre réunion. Tél. Numéro de téléphone : 015212542181
 
Das nächste Treffen, Datum und Aktivität folgen. STAY TUNED